שיחה:גופנים

מתוך וויקי
(הופנה מהדף שיחה:פונטים)
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

למה לא "גופנים"? צחי 19:54, 26 אפר' 2004 (EDT)

בדיוק מאותה סיבה ש״סלבריטי״ ולא ״ידוען״. ״פונטים״ הוא המונח השגור, והעובדה שהמקור שלו לועזי לא ממש מפריעה לרוב האוכלוסיה. ״גופנים״ היה וישאר מונח כמעט מת. עם כל הכבוד לאקדמיה ללשון עברית ולחידושים שלה, לא תמיד צריך ללכת עם הראש בקיר. Prognathous

אגב, איך אתה מתרגם לעברית את המושג ״Desktop״? <רץ לתפוס מחסה/>

שולחן עבודה. ולדעתי רוב האנשים מכירים את המילה "גופן". היא נמצאת בשימוש די רחב בעיתונות המחשבים, לפחות זו שאני קורא. צחי 03:52, 27 אפר' 2004 (EDT)

אז זהו שלא. ״שולחן עבודה״ הוא המצאה של מיקרוסופט ישראל. אין לו שום אחיזה פורמלית. לפחות לא יותר מאשר ל״מכתבה״ של מפיצת אפל בישראל, חברת ״ידע״. Prognathous


לא, משתמשי Windows מכירים את המנוח "גופן". אפשר ליצור מהדף הזה Alias לדף "גופנים". Mano

אז אולי תעביר את הדף למקומו הנכון? צחי 04:11, 27 אפר' 2004 (EDT)

הוא כבר נמצא במקומו הנכון. למרות הנסיונות של מיקרוסופט ישראל לתפוס טרמפ על המונח של האקדמיה, ברגע זה יש בגוגל יותר מפי-‏4 תוצאות של ״פונטים״ בהשוואה ל״גופנים״. אני חושב שאם אנחנו מעוניינים בוויקי פורה ונטול וויכוחי סרק, צריך להחליט על מספר כללי כתיבה וסגנון. מספר שאלות מתבקשות: מתי משתמשים במונחים של האקדמיה ומתי במונחים השגורים בפי המשתמשים? איזה ״תיקוני״ עריכה בטקסט קיים נחשבים סבירים ואיזה לא? אני מניח שכולנו מסכימים שעברית שגויה או עילגת צריך לערוך ולתקן, אבל מה דרוש במקרים שבהם מדובר בתיקון שנוי במחלוקת? האם לא כדאי להתפשר ולשמר את הסגנון האישי של כל כותב? יש עדיין הבדל משמעותי בין שגיאה כגון ״שתי דפדפנים״ לבין שימוש ב״ממשק״ Prognathous

לתפוס טרמפ על המונח של האקדמיה. יפה. נראה שיש בינינו חילוקי דיעות רציניים ביותר. מכיוון שהדיון הזה רלוונטי לכל הויקי ולא רק לערך הזה, אני ממשיך אותו במזנון

יוניקוד

מה בדבר גופנים מומלצים ליוניקוד?

מה איתם? כתוב במאמר "את שאר ההגדרות מומלץ לשנות לעברית, Unicode ו-Western ולכל שפה אחרת שבה אתם משתמשים." ‫Prognathous ‫07:31, 20 יוני 2004 (IDT)

עדכון המאמר

המאמר מיושן מאוד: הוא מתייחס לתוכנה Mozilla ולא לדפדפן Firefox, לבאגים שכבר מזמן נסגרו, ויש תמונה אחת שכבר המון זמן לא זמינה. אני חושב שכדאי לגבש מחדש הגדרות מומלצות למערכות ההפעלה השונות, בהנחה שהגדרות ברירת המחדל עדיין לא טובות מספיק. לגבי לינוקס - צריך להתקין את גופני קולמוס, כפי שכבר מצוין במאמר. אפשר לדעתי לציין שאפשר להתקין גם את גופני מייקרוסופט כאופציה. לגבי חלונות - הגדרות ברירת המחדל לא טובות? מישהו יודע מה קורה במאק? Dror 19:07, 14 במאי 2011 (IDT)